「もちろん、いいよ / 喜んで」を英語で言うと・・・

本日の英会話フレーズ

Q: 「もちろん、いいよ / 喜んで」

A: “Sure thing.”

Sure thing. 「もちろん、いいよ。喜んで。」

(informal) used to say “yes” to a suggestion or request
[Oxford Advanced Learner’s Dictionary]

[as exclamation] (chiefly North American) certainly.
[Concise Oxford Dictionary]

Sure thing.”は、相手の言葉への同意を表したり、
相手の提案・依頼に快く応じて、
もちろん」「いいとも」「もちろん、いいよ」「喜んで」「了解
という意味になります。

同様の意味で、“Of course.”“Absolutely.”“Definitely.
Certainly.”“By all means.”などという表現もありますね。

“Could you open the window?”
「窓を開けていただけますか?」
Sure thing.
「もちろん、いいよ」

“Could you give me a hand?”
「ちょっと手伝ってくれますか?」
Sure thing.
「喜んで」

この記事を、役に立った・参考になったと思われた方は、ポチっとお願いします♪
人気ブログランキングへ


スポンサードリンク


このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントを残す