本日の英会話フレーズ
Q: 「やってみるよ」
A: “I’ll give it a try.”
I’ll give it a try. 「やってみるよ、試してみるよ」
名詞の“try”には、「試し、試み」という意味があります。
ですから、“I’ll give it a try.”で、
「試しにやってみよう」「やってみるよ」「試してみるよ」
などという意味になります。
以前に学習した“give it a shot”や、“give it a go”も、
“give it a try”と同じような意味になるので、
“I’ll give it a shot.”“I’ll give it a go.”で、
「試してみるよ」「やってみるよ」という意味になりますね。
どんな結果になるか分からないけれど、いい結果になることを目指して、
試しにやってみようという場合に用いられる表現ですね。
“I don’t know if I can do it, but I’ll give it a try.”
「できるかどうか分からないけど、やってみるよ」
関連記事
・「やってみろよ」を英語で言うと・・・
この記事を、役に立った・参考になったと思われた方は、ポチっとお願いします♪
